-
1 the decision-making process
le processus de prise de décision(s)English-French business dictionary > the decision-making process
-
2 an integral part of the decision-making process
Универсальный англо-русский словарь > an integral part of the decision-making process
-
3 decision-making
prise f de décision;∎ the decision-making process le processus de (prise de) décision;∎ he's no good at decision-making il ne sait pas prendre des décisions;∎ a job which calls for a lot of decision-making un travail qui demande qu'on prenne beaucoup de décisions►► decision-making tool outil m d'aide à la décision;decision-making unit unité f de prise de décision(s)Un panorama unique de l'anglais et du français > decision-making
-
4 decision-making
B modif decision-making skills compétences fpl en matière de décision ; the decision-making processes les processus décisionnels. -
5 decision making
Gen Mgtthe process of choosing between alternative courses of action. Decision making may take place at an individual or organizational level. The process may involve establishing objectives, gathering relevant information, identifying alternatives, setting criteria for the decision, and selecting the best option. The nature of the decision-making process within an organization is influenced by its culture and structure, and a number of theoretical models have been developed. One well-known method for individual decision making was developed by Charles Kepner and Benjamin Tregoe in their book The New Rational Manager (1981). Decision theory can be used to assist in the process of decision making. Specific techniques used in decision making include heuristics and decision trees. Computer systems designed to assist managerial decision making are known as decision support systems. -
6 decision-making
prise f de décision(s);∎ this job calls for a lot of decision-making ce travail demande qu'on prenne beaucoup de décisionsdecision-making model modèle m de prise de décision(s);decision-making power pouvoir m de décision;the decision-making process le processus de prise de décision(s);decision-making tool outil m d'aide à la décision;decision-making unit unité f de prise de décision(s)But women's international economic and political power is still minimal and much too limited to make the fundamental economic changes especially in accounting and reward systems to recognize women's real economic contributions and thus give women the decision-making power they have earned and deserve.
-
7 decision-making
[dɪ'sɪʒnˌmeɪkɪŋ] 1. 2.* * *[dɪ'sɪʒnˌmeɪkɪŋ] 1. 2. -
8 decision-making
1.2.to be good/bad at decision-making — savoir/ne pas savoir prendre des décisions
noun modifierdecision-making skills — compétences fpl en matière de décision
-
9 decision-making
1. n2. ato have a share / to participate in decision-making — участвовать в принятии решений
принимающий решение (об органе власти и т.п.) -
10 decision-making unit
сокр. DMU марк., упр. субъект [группа\] принятия решения (работник, группа работников или подразделение в организации, имеющие право самостоятельно принимать решения в какой-л. сфере или неформально играющие ключевую роль в принятии такого решения; выявление и анализ предпочтений такого субъекта является важным элементом маркетинговой деятельности)The decision making unit need not necessarily be a single individual, but may be a committee or informal set of individuals that makes the final choices. — Решающим субъектом не обязательно будет отдельный человек, им может быть комитет или неформальная группа людей, определяющих окончательный выбор.
See:* * ** * *неформальная группа лиц в составе организации, которая принимает решения о том, что организации следует покупать abbr DMU -
11 decision-making
de·'ci·sion-mak·ing nEntscheidungsfindung f;the \decision-making process der Prozess der Entscheidungsfindung -
12 decision-making body of the ECB
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > decision-making body of the ECB
-
13 decision-making process during Games time
процесс принятия решений во время Игр
Высшее руководство организаторов (т.е. директор по оперативным вопросам, главные администраторы и руководители объектов) отвечает за управление проведением Игр, при поддержке со стороны исполнительных лиц Координационной комиссии, поддержку которых осуществляет команда управления Играми МОК. Центр управления играми ОКОИ оказывает поддержку в разрешении проблем и принятии решений со стороны организаторов. Координационный центр Игр МОК осуществляет координацию и помощь в разрешении проблем и принятии решений со стороны МОК. Президент ОКОИ и Президент МОК постоянно получают последнюю информацию и вмешиваются лишь в исключительных обстоятельствах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
decision-making process during Games time
Organizers’ senior management (i.e. Chief Operating Officer, General Managers and Venue Managers) is responsible for the management of Games Operations, with support from the CoCom executives with the IOC Games. The OCOG MOC supports the issue resolution and decision making from the organizers perspective. The IOC Games coordination office coordinates and assists in issue resolution and decision making from the IOC perspective.OCOG President and the IOC President are constantly updated and intervene only in exceptional circumstances.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decision-making process during Games time
-
14 decision-making unit
Mktga group of people who directly or indirectly influence the purchase of a product or service -
15 Aarhus convention on the access to environmental information and public participation in environmental decision making
Универсальный англо-русский словарь > Aarhus convention on the access to environmental information and public participation in environmental decision making
-
16 Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
Общая лексика: Протокол о регистрации выбросов и пУниверсальный англо-русский словарь > Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
-
17 coordinator object: An overall decision-making object that determines the overall sequencing for a collection of related objects and is not state-dependent
Общая лексика: объект–координатор: объект, который принимает решения об упорядочении событий для набора взаиУниверсальный англо-русский словарь > coordinator object: An overall decision-making object that determines the overall sequencing for a collection of related objects and is not state-dependent
-
18 examine the process of decision-making on issues
Научный термин: изучить процесс принятия решений по вопросам (related to... -, связанным с... / of... -... таким-то; англ. цитата - из документа UNESCO)Универсальный англо-русский словарь > examine the process of decision-making on issues
-
19 technology infringes on the military decision-making process
Военный термин: техника вторгается в процесс принятия военных решенийУниверсальный англо-русский словарь > technology infringes on the military decision-making process
-
20 ♦ decision
♦ decision /dɪˈsɪʒn/n.1 decisione: to take a decision, prendere una decisione; to come to (o to reach) a decision, giungere a una decisione; to make a decision, prendere una decisione; decidere; to dispute a decision, mettere in discussione la giustezza d'una decisione; to override a decision, capovolgere (o rovesciare) una decisione; to quash a decision, revocare una decisione; to reconsider a decision, riconsiderare una decisione; They've finally reached a decision about the new road, sono giunti finalmente a una decisione sulla nuova strada; an important [a tough, a difficult], una decisione importante [ardua, difficile]; I think you've made the right [wrong] decision, penso che tu abbia preso la decisione giusta [sbagliata]; What's your final decision?; qual è la tua decisione finale?; The judges' decision is final, la decisione dei giudici è definitiva; a bold decision, una decisione audace; a big decision, una decisione importante; a controversial decision, una decisione controversa; a hasty decision, una decisione avventata; an irrevocable decision, una decisione irrevocabile; a majority decision, una decisione maggioritaria; a momentous decision, una grave decisione; a snap decision, una decisione improvvisa (o repentina)2 [u] decisione, risolutezza: to act with decision, agire con risolutezza; a job that requires decision and courage, un lavoro che richiede decisione e coraggio3 (leg.) decisione; giudizio: to reverse (o to overturn, to overrule) a decision, ribaltare un giudizio; by decision of the court, per decisione del tribunale; decision by default, sentenza in assenza della parte4 [u] atto del decidere: The moment of decision had finally come, alla fine era arrivato il momento di decidere● decision maker, chi prende le decisioni □ decision making, processo decisionale □ decision-making power, potere decisionale □ (org. az.) decision-making unit, unità decisionale □ (comput.) decision table, tavola decisionale □ (ric. op.) decision theory, teoria delle decisioni.
См. также в других словарях:
Decision-making paradox — The word paradox (parádoxon (παράδοξον) in Greek) comes from the Greek words para (meaning against, contrary to) and doksa or doxa (meaning belief, understanding). A paradox is a seemingly true statement or group of statements that lead to a… … Wikipedia
decision-making — UK US noun [uncountable] ★ the process of deciding what to do about something, especially in an organization the consensus approach to decision making Employees are now demanding greater involvement in the decision making process. Thesaurus:… … Useful english dictionary
Decision making — For Decision making in groups, see Group decision making. Sample flowchart representing the decision process to add a new article to Wikipedia. Decision making can be regarded as the mental processes (cognitive process) resulting in the selection … Wikipedia
decision-making — N UNCOUNT Decision making is the process of reaching decisions, especially in a large organization or in government. She wants to see more women involved in decision making... Shortening the decision making process would provide one solution … English dictionary
decision-making — de cision ,making noun uncount * the process of deciding what to do about something, especially in an organization: the consensus approach to decision making Employees are demanding much greater involvement in the decision making process … Usage of the words and phrases in modern English
decision-making */ — UK / US noun [uncountable] the process of deciding what to do about something, especially in an organization the consensus approach to decision making Employees are now demanding greater involvement in the decision making process … English dictionary
Decision-making software — (DMS) is a term integrating decision analysis tools to facilitate a person s decision making process, which results in a choice of a course of action or a variant among several alternatives. DMS belongs to the class of decision support systems… … Wikipedia
decision-making — deˈcision ˌmaking noun [uncountable] the process of making important business, political, or legal decisions: • government proposals aimed at improving the quality of decision making by the High Court • Lobbyists will always try to influence the… … Financial and business terms
decision making — The act of deciding between alternative courses of action. In the running of a business, accounting information and techniques are used to facilitate decision making, especially by the provision of decision models, such as discounted cash flow,… … Accounting dictionary
decision making — The act of deciding between two or more alternative courses of action. In the running of a business, accounting information and techniques are used to facilitate decision making, especially by the provision of decision models, such as discounted… … Big dictionary of business and management
decision-making power over the case — index jurisdiction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary